Conoce los Regionalismos en Tijuana

Conoce los regionalismos en Tijuana para disfrutar mejor tu visita a esta ciudad y así la convivencia con su linda gente sea más amena para ti.

Al igual que en otras ciudades en México, Tijuana tiene una rica variedad de frases o palabras que se distinguen por ser usadas únicamente en su ciudad, muchas de ellas tienen la influencia del spanglish por su cercanía con  Estados Unidos. Te presentamos algunos de los regionalismos en Tijuana mas conocidos y usados que pueden ayudarte para comprender mejor las conversaciones con la gente de esta linda ciudad.

Regionalismos en Tijuana mas conocidos

Estar agüitado

Es su forma de decir que se esta triste,

• “Dona Lupita se ag​üita por todo”,
• “mi amigo esta agüitado porque se murió su perro”.  

Curada

Es su forma de decir que algo es fantástico, bueno, divertido, etc.

• “La nueva casa de Pablo esta bien curada“,
•  “¡ Qué curada estuvo la fiesta anoche !

Ponerse trucha

Es su forma de decir que se debe prestar atención o estar alerta a algo.

• “Tenemos que llegar a tiempo, ponte trucha para agarrar un taxi vacío”,
• “La prueba de manejo es muy difícil, así que ponte trucha.”

Morro

Es su forma de referirse a un niño o adolescente.

• “Tus morros están creciendo muy altos”,
• “voy al cumpleaños de la morrita de mi amigo .”

Carrilla 

Es su forma de referirse a la burla amistosa que se le hace a alguien por algo.

• “Los morros nos echaron carrilla después de perder el partido de futbol”,
• “Ya no aguanto la carrilla que me hacen mis amigos siempre que me visto bien”

Cheves

Es su forma de referirse a las cervezas.

• “Que calor hace ! Me caerían muy bien unas cheves frías”,
• “Pablo quedo de traer las cheves para la fiesta”

Baica

 Es su forma de decir bicicleta.

• “Mañana iré a la escuela en mi baica“
• “Necesito reparar la llanta de mi baica“

Bato 

Es su forma de referirse a un hombre.

• “Aquel bato me pregunto por ti”
• “Esos batos van a la fiesta”

Pistear

 Es su forma de decir  beber alcohol.

• “La fiesta estuvo bien curada, pisteamos toda la noche “
• “El fin de semana ire a pistear con mis amigos”

Ahí te caigo

 Es su forma de decir que te voy a visitar.

• “Ahí te caigo si estas en tu casa en la noche “
• “vamos a ir a pistear a la casa de Jorge, ¿vienes? Ahí les caigo“ via: ejemplo.com

Estos son solo algunos de los regionalismos en Tijuana, cuando la visites.

¡ No olvides practicarlos ! 

Otros Artículos de Interés